Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit là membres de l'union vote aura lieu processus de paix depuis longtemps nouvelle fois suis d'accord coopération avec monsieur le commissaire voudrais tout faveur du rapport monsieur le commissaire mesdames prendre en considération politique agricole grande partie

“construction politique européenne” in English

7 examples
Reconnaissez que l'idée des contributions nationales n'est pas très européiste, mais plutôt un pas en arrière dans la construction politique européenne.
It should be recognised that the concept of national contributions is not really European. Rather, it amounts to a backward step in the construction of a political Europe.
Les griefs comparatifs entre les pays, les soldes budgétaires, les chèques, les «I want my money back », qui fragilisent le projet de construction politique européenne.
For electoral reasons and in order to appeal to the masses, the subject has been brought up again. We are undermining European political integration with all our comparative injustices between countries, budget balances, cheques and cries of 'I want my money back'.
Au-delà de toute analyse réductrice, le message qu'il convient d'adresser à l'opinion publique est que le Traité d'Amsterdam constitue une évolution positive dans la voie de la construction politique européenne.
Over and above any detailed analysis, the message which should get through to public opinion is that the Treaty of Amsterdam is a new, positive step towards the political building of Europe.
Monsieur le Président, je voudrais simplement ajouter que nous devons être vraiment conscients de l'importance économique et politique de la rubrique 2 au cours du processus de construction politique européenne.
Mr President, I would just like to add that we must be really aware of the economic and political importance of Heading 2 for the process of European political construction.
En conséquence, c'est un énoncé que nous devons approuver en ce moment si important de la construction politique européenne où les citoyens doivent exprimer leur avis, participer et pouvoir former leur volonté politique dans la dimension européenne.
It is therefore an approach which we have to approve at this important moment in the political construction of Europe, in which citizens must give their views, take part, and be able to shape the political will in its European dimension.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.