Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi bien tous les pays droit international depuis longtemps c'est là l'ordre du jour appelle moi aussi d'un point sur lequel pour conclure traité d'amsterdam entre l'union pour moi certains états dernières années

“construction européenne comme” in English

9 examples
Je crois fermement qu'elle restera centrale pour la construction européenne, comme elle l'a été avec succès au cours des quarante dernières années.
I firmly believe that it will remain central for European construction as it has been, with success, over the last forty years.
Nous considérons la construction européenne comme un projet souhaitable, démocratique et progressiste, qui doit tendre à la solidarité et à la prospérité commune.
We believe that the construction of Europe is a project which is desirable, democratic and progressive, and one which must strive for solidarity and common prosperity.
Elle cherche à donner satisfaction à l'Allemagne, sans crainte de porter atteinte aux principes fondamentaux de la construction européenne, comme la solidarité financière.
The Commission is attempting to satisfy Germany, without regard for any harm which may be caused to the fundamental principles of European construction, such as financial solidarity.
Il est quand même «assez extraordinaire» que les «premiers Européens» que furent les travailleurs frontaliers ressentent souvent, aujourd'hui, la construction européenne comme un recul par rapport à leur situation.
It is, after all, somewhat remarkable that in many cases frontier workers, who might be called the first Europeans, should now regard the building of Europe as a setback in respect of their own circumstances.
(FR) Monsieur le Président, cette année 2007, placée sous la Présidence allemande, et suivie par la Présidence portugaise, restera dans l'histoire de la construction européenne comme l'année du plus gigantesque mépris des peuples et de la démocratie.
(FR) Mr President, 2007 - this year of the German and Portuguese Presidencies - will go down in the history of European integration as the year of the ultimate snub to the peoples of Europe and to democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.