Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“construction du gazoduc nord” in English

7 examples
La construction du gazoduc Nord Stream en est le parfait exemple.
Construction of the Nord Stream gas pipeline is a clear example of this.
Je pourrais citer l'accord politique concernant la construction du gazoduc nord-européen sous la mer Baltique.
I could mention the political consent to the construction of the northern European gas pipeline under the Baltic Sea.
L’Allemagne a renforcé sa sécurité énergétique en signant avec la Russie un accord sur la construction du gazoduc Nord.
Germany enhanced the security of its own energy supply by signing an agreement with Russia for the construction of the northern gas pipeline.
La construction du gazoduc nord-européen devant relier l’océan Arctique à l’Europe centrale via la Finlande et la Baltique débutera probablement dans deux ou trois ans.
The northern gas pipeline is probably going to start being built within two or three years which is to go from the Arctic Ocean, past Finland and via the Baltic to Central Europe.
Tout d'abord, M. Schröder a signé un accord avec la Russie relatif à la construction du gazoduc Nord Stream, avant de rejoindre le conseil d'administration de l'entreprise.
Mr Schröder first signed an agreement with Russia concerning construction of the Nord Stream gas pipeline, and then took a post on the company's governing board.
La construction du gazoduc nord-européen sous la mer Baltique, à la suite d’un accord conclu entre la Russie et l’Allemagne, est une parfaite illustration de cette politique.
A perfect illustration of such a policy is the construction of the northern gas pipeline across the Baltic Sea, following an agreement between Russia and Germany.
Dans ce contexte, nous ne devrions pourtant pas perdre de vue la pire des menaces qui pèse actuellement sur la mer Baltique, c'est-à-dire la construction du gazoduc Nord Stream.
In this context, however, we should not forget the greatest threat at the moment to the Baltic Sea, namely the construction of the Nord Stream pipeline.
C'est avec ces objectifs à l'esprit que tous les yeux se tournent désormais vers la Finlande, qui décidera très prochainement d'autoriser ou non la construction du gazoduc Nord Stream dans ses eaux territoriales.
It is on account of these very objectives that all eyes are now turned to Finland, where soon it will be decided whether or not to allow the construction of the Nord Stream gas pipeline in its territorial waters.
Jusqu'ici, malgré le soutien de plus de 60 députés, aucune permission n'a été accordée en faveur d'un débat sur la plus grande menace environnementale découlant de la construction du gazoduc nord-européen sous la mer Baltique.
To this day, in spite of the support of over 60 Members, no permission has been granted for a debate on the biggest environmental threat resulting from the construction of the North European Gas Pipeline under the Baltic sea.
Il est donc d'autant plus surprenant que, face à un nouveau conflit du gaz dont les citoyens européens ont pâti, la chancelière Angela Merkel continue à insister pour que la construction du gazoduc Nord Stream soit financée par des fonds européens.
It is therefore all the more surprising, in the face of another gas conflict whose victims were citizens of European Union countries, that Chancellor Angela Merkel is still pushing the proposal of building the Nord Stream gas pipeline with Community funds.
Un exemple illustrant particulièrement bien cette idée concerne la construction du gazoduc nord-européen, qui a été mentionnée ici à plusieurs reprises et qui représente un investissement réalisé sans consulter les partenaires de la région baltique.
A case in point is the construction of the Northern gas pipeline, which has been mentioned here several times, and is an investment that was made without consulting partners from the Baltic region.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, la construction du gazoduc Nord Stream comporte des risques catastrophiques en raison de la présence d'importants stocks de munitions de guerre déversées dans la Baltique à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
in writing. - (PL) Mr President, the construction of the Nord Stream pipeline could result in interference in arms dumps from the last war.
Expressions with “construction du gazoduc nord”
construction du gazoduc nord-européen6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.