Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“construction de nouvelles routes” in English

5 examples
Des dégâts considérables sont occasionnés par des travaux de construction de nouvelles routes dans des régions paysagères protégées et par l’agrandissement du principal aéroport.
Much damage is being done by construction work for new roads through protected scenic areas and by the expansion of the largest airport.
Je suis consciente qu'il faut également moderniser les voies navigables et le secteur maritime mais nous ne pouvons dans certains cas éviter la construction de nouvelles routes car certaines zones sont toujours démunies d'infrastructures routières.
I am aware that it also involves promoting inland waterways, the maritime sector, but in some cases we cannot avoid building new roads because there are areas which still lack road infrastructures.
Cela est particulièrement vrai dans le cas de l'Irlande où les fonds structurels ont été concentrés dans la construction de nouvelles routes et d'installations aéroportuaires, dans la modernisation industrielle et dans la formation professionnelle des jeunes.
This is particularly true in Ireland where the structural funds have been concentrated on constructing new improved roads, airport facilities, industrial modernization and vocational training for young people.
Au sein de l' Union européenne, nous devons effectuer une évaluation de l' impact sur l' environnement concernant la construction de nouvelles routes, les installations hydrauliques et d' évacuation des eaux usées ainsi que les grands projets d' infrastructure.
Within the European Union an environmental impact assessment must be carried out on the construction of new roads, water and sewage facilities and large infrastructure projects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.