Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“construction de nouveaux bateaux” in English

10 examples
La suppression des aides publiques à la construction de nouveaux bateaux et à la modernisation de la flotte existante est une position inacceptable.
The abolition of State aid for building new boats and for modernising the existing fleet is unacceptable.
Enfin, je partage l'avis du rapporteur qu'il faut sans plus tarder mettre un terme aux subventions pour la construction de nouveaux bateaux de pêche.
Lastly I agree with the rapporteur that subsidies to build new ships must be ended as soon as possible.
Les subsides pour la construction de nouveaux bateaux perturbent de ce point de vue le fonctionnement du marché et encouragent un accroissement de la capacité.
Grants for newly-built ships disrupt the operation of market forces and encourage an expansion of capacity.
Je dois également déclarer que le groupe libéral ne peut approuver le point 14, car nous nous opposons à toute aide financière en faveur de la construction de nouveaux bateaux de pêche.
I must also say that the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is unable to support item 14, since we are opposed to financial aid for the construction of new vessels.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.