Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“construction de la barrière” in English

7 examples
La critique de l’expropriation continue de certains territoires pour la construction de la "barrière de sécurité" est très mesurée.
There is mild criticism of the continued expropriation of land for the construction of the so-called ‘security fence’.
La construction de la barrière de séparation bien à l’intérieur du territoire de la Cisjordanie est justifiée par des motifs de sécurité.
Security concerns are given as a reason for the separation barrier deep in the West Bank.
Nous appelons une nouvelle fois Israël à mettre un terme à la construction de la barrière de sécurité à l’intérieur des territoires palestiniens occupés et à la démanteler, y compris dans et autour de Jérusalem Est.
We again call on Israel to stop and to reverse the construction of the separation barrier inside the occupied Palestinian territories, including in and around East Jerusalem.
Pas seulement parce que la politique de colonisation et la construction de la barrière de sécurité se poursuivent, mais aussi parce que 48 nouveaux points de contrôle ont été installés, selon un récent rapport de l'OCHA.
It is not only that the settlement policy and construction of the security barrier continue, but also that 48 new checkpoints have been installed, according to a recent report by OTCHA.
L’Union suivra tout particulièrement l’évolution de la situation à Jérusalem-Est, dans la vallée du Jourdain, où Israël mène des actions particulièrement préjudiciables pour les Palestiniens, ainsi que la construction de la barrière de séparation.
In particular, the Union will be watching the development of the situation in East Jerusalem, in the Jordan Valley, where Israel is carrying out actions that are particularly damaging to the Palestinians, as well as the construction of the separation barrier.
Nous sommes particulièrement préoccupés par les activités de colonisation et la construction de la barrière de sécurité dans et autour de Jérusalem Est, ce qui compromet la contiguïté d’un futur État palestinien, et menace aussi de compliquer grandement les négociations sur le statut définitif.
We are particularly concerned about settlement activities and the construction of the separation barrier in and around East Jerusalem, which endangers the contiguity of a future Palestinian State and also threatens to vastly complicate the final status negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.