News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“construction d'une ue” in English
5 examplesJe constate avec effroi que le rapport Titley tend à ajouter une pierre supplémentaire à la construction d'une UE conçue comme une grande puissance militaire.
I have to say, with a certain amount of alarm and apprehension, that, in my view, the Titley report will be yet another stone in the building which will turn the EU into a European military super power.
Saisissez l'occasion pour contribuer à la construction d'une UE démocratique, avec un Parlement européen démocratique - dont j'espère, du reste, qu'il sera respecté par la présidence.
Seize the opportunity to contribute to a democratic EU with a democratic European Parliament - which I also hope the presidency will show respect for.
Ceci prouve que l'introduction de l'UEM est le premier pas vers la construction d'une UE fédérale, où même les règles en matière fiscale seront harmonisées, et feront l'objet de décisions au niveau de l'Union au lieu de rester entre les mains des parlements nationaux.
This shows that the introduction of EMU is the first step in the building of a federal EU in which tax rules will also be harmonized and decided by the EU instead of being managed by the national parliaments.
Au sein du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, nous sommes prêts et nous acceptons avec enthousiasme notre responsabilité, notre rôle dans la construction d'une UE plus juste et plus solidaire, et d'un monde plus juste et meilleur.
We in the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left are prepared, and gladly accept our responsibility, to play our part in building a fairer EU with greater solidarity and a fairer and better world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
