La construction d'une liaison fixe entre l'Allemagne et le Danemark permettra la création de nombreux emplois nouveaux dans la région.
Building a permanent link between Germany and Denmark will create many new and much-needed jobs in the area.
Les voyages en Sibérie du président nord-coréen ainsi que les projets de construction d'une liaison ferroviaire devant relier la Corée du Nord et la Corée du Sud méritent notre attention.
Both the North Korean president's journey to Siberia and the plans to build a rail link crossing North and South Korea are worthy of a great deal of attention.
La décision n° 1364/2006/CE du Parlement européen et du Conseil établissant des orientations relatives aux réseaux transeuropéens d'énergie prévoit la construction d'une liaison Pologne-Lituanie (Elk-Alytus).
Decision No 1364/2006/EC of the European Parliament and of the Council laying down guidelines for trans-European energy networks includes plans for the construction of a link between Poland and Lithuania (Ełk-Alytus).