Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“constitution vénézuélienne” in English

7 examples
Dans cette optique, nous sommes confrontés à une contradiction, car l’actuelle constitution vénézuélienne a été rédigée par le parti actuellement au pouvoir à une large majorité.
In this regard we are facing a degree of contradiction because the current Venezuelan Constitution has been drawn up by the party currently in government with a large majority.
Il est important de respecter la constitution vénézuélienne, élaborée par une assemblée démocratiquement élue et tout aussi démocratiquement ratifiée à une large majorité par les Vénézuéliens.
It is important to respect the Venezuelan Constitution, which was drawn up by a democratically elected assembly and equally democratically ratified by a huge majority by the Venezuelan citizens.
L'article 26 de la Constitution vénézuélienne précise expressément que le pouvoir judiciaire est indépendant et que le président de la République du Venezuela est le garant de l'indépendance du judiciaire.
Article 26 of the Venezuelan Constitution is very clear, stating that the judiciary is independent and the President is the guarantor of this independence.
Il est important de rappeler ici que le président Chavez s'est déclaré à plusieurs reprises prêt à respecter la lettre de la constitution vénézuélienne et à se soumettre, à mi-mandat, à une consultation populaire.
It is important to remember that President Chavez has, on a number of occasions, declared that he is willing to respect the provisions of the Venezuelan Constitution and to submit to public consultation half way through his mandate.
(ES) Monsieur le Président, il y a exactement un an, le peuple vénézuélien a voté, lors d'un référendum, contre la prolongation du mandat présidentiel d'Hugo Chávez, mandat dont la durée est fixée par la Constitution vénézuélienne.
(ES) Mr President, exactly one year ago the people of Venezuela voted in a referendum that Hugo Chávez should not extend his term of office as president, which is fixed under the Venezuelan constitution.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Nous débattons aujourd'hui des violations des droits de l'homme au Venezuela causées par le non respect des droits civils et politiques contenus dans la constitution vénézuélienne, et par le déni de ces droits aux opposants du gouvernement actuel.
We are today debating breaches of human rights in Venezuela due to failure to respect the civil and political rights contained in the Venezuelan constitution, and denying these rights to opponents of the present government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.