Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitution n'est pas morte” in English

8 examples
La Constitution n’est pas morte.
The Constitution is not dead.
La Constitution n’est pas morte!»
The Constitution is not dead!’.
La Constitution n’est pas morte, elle continuera de vivre et nous devons relancer le débat à son sujet.
The Constitution is not dead, it will continue to live on and we need to restart the debate on it.
La Constitution n’est pas morte: son entrée en vigueur représente un objectif fondamental que nous devons poursuivre.
The Constitution is not dead: having it enter into force is a fundamental objective for us to pursue.
S’il y avait aujourd’hui un nouveau vote sur la Constitution on verrait bien que, dans ce Parlement, la Constitution n’est pas morte: elle est bien vivante.
If there were a fresh vote today on the Constitution, it would be clear that, in this Parliament, the Constitution is not dead. It is very much alive.
Nous nous félicitons vivement du fait que la présidence finlandaise du Conseil soit intervenue pour dire en substance que pour elle, la Constitution n’est pas morte.
We very much welcome the fact that the Finnish Presidency of the Council has stood up and said: no, for us the constitution is not dead.
La Constitution n’est pas morte. Les gouvernements ne sont pas les maîtres de l’Europe, notamment parce que lorsqu’ils tentent de l’être, ils se perdent dans des disputes internes.
The Constitution is not dead; the governments are not the masters of Europe, not least because when they attempt to be they lose their way in domestic wrangles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.