Sur certains points, il va même à l'encontre de la constitution mexicaine.
Some points even contradict the Mexican constitution.
Dans son commentaire sur l' accord, elle fait, hélas, à plusieurs reprises référence à des violations de la constitution mexicaine.
In her explanatory statement to the agreement, she mentions the adverse effects this agreement has on the Mexican constitution several times.
L'ordre du jour de la réunion du conseil conjoint doit inclure la question de ses compétence par rapport à celles de la constitution mexicaine, pour ainsi garantir leur compatibilité.
The Joint Council meeting must include the competences of the Joint Council along with the Mexican constitution, ensuring their compatibility.
D'une part, la constitution mexicaine est, au moins, invoquée huit fois dans ce texte, et l'on y fait valoir que la signature de l'accord avec l'Union européenne suppose une violation de cette constitution.
First, this text mentions the Mexican constitution at least eight times, arguing that if Mexico signs the agreement with the European Union this will supposedly violate that country' s supreme charter.