Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitution de hong-kong” in English

8 examples
B5-0653/2002 de M. Belder, au nom du groupe EDD, sur l'article 23 de la constitution de Hong-Kong ;
B5-0653/2002 by Mr Belder on behalf of the Group for a Europe of Democracies and Diversities on Article 23 of Hong Kong's constitution,
B5-0650/2002 de M. Van den Berg, au nom du groupe PSE, sur l'article 23 de la constitution de Hong-Kong ;
B5-0650/2002 by Mr van den Berg on behalf of the Group of the Party of European Socialists on Article 23 of Hong Kong's constitution,
B5-0649/2002 des députés Gahrton et Wuori, au nom du groupe Verts/ALE, sur l'article 23 de la constitution de Hong-Kong ;
B5-0649/2002 by Mr Gahrton and Mr Wuori on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance on Article 23 of Hong Kong's constitution,
B5-0645/2002 des députés Sjöstedt, Eriksson, Frahm et Di Lello Finuoli, au nom du groupe GUE/NGL, sur la constitution de Hong-Kong ;
B5-0645/2002 by Mr Sjöstedt, Mrs Eriksson, Mrs Frahm and Mr Di Lello Finuoli on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left on Hong Kong's constitution,
B5-0655/2002 des députés Cushnahan, Posselt et Sacrédeus, au nom du groupe PPE-DE, sur l'article 23 de la constitution de Hong-Kong ;
B5-0655/2002 by Mr Cushnahan, Mr Posselt and Mr Sacrédeus on behalf of the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats on Article 23 of Hong Kong's constitution,
B5-0657/2002 des députés Muscardini, Ribeiro e Castro et Queiró, au nom du groupe UEN, sur l'article 23 de la constitution de Hong-Kong.
B5-0657/2002 by Mrs Muscardini, Mr Ribeiro e Castro and Mr Queiró on behalf of the Union for Europe of the Nations Group on Article 23 of Hong Kong's constitution.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, le groupe ELDR est extrêmement inquiet de la modification envisagée de l'article 23 de la constitution de Hong-Kong.
Madam President, Commissioner, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is extremely concerned about the planned change to Article 23 of Hong Kong's constitution.
Enfin, conformément à la constitution de Hong-Kong, les dispositions proposées doivent être compatibles avec les conventions des Nations unies relatives aux droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels.
Lastly, in accordance with Hong Kong's Basic Law, the legislation proposed must be compatible with UN agreements on civil and political rights and on economic, social and cultural rights.
Même si la loi fondamentale, la mini-constitution de Hong Kong, définit des critères spécifiques relatifs à l'organisation des élections de 2004, elle prévoit la possibilité d'étendre aux 60 sièges le régime du suffrage universel pour les élections de 2008.
Although the Basic Law - which is Hong Kong's mini-constitution - lays down specific criteria for the holding of the 2004 election, it does nonetheless provide for the possible introduction of universal suffrage for the election of all 60 seats for the 2008 election.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.