Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“constitution d'une coalition” in English

6 examples
La constitution d' une coalition sous son égide formée de tous les riches et les puissants contre les pauvres et les opposants a un effet contre-productif à long terme.
The formation of a coalition of the rich and powerful, led by him, against the poor and rebellious will be counter-productive in the long run.
Le premier réflexe de l’administration Bush a été de proposer la constitution d’une coalition des pays donateurs autour des États-Unis, plutôt que d’inscrire naturellement son intervention sous l’autorité des Nations unies.
The Bush administration’s initial response was to propose the setting up of a coalition of donor countries around the United States, rather, of course, than place its intervention under the authority of the United Nations.
Chris Patten, le ministre belge des Affaires étrangères Louis Michel et Javier Solana se sont d'abord rendus à Washington puis au Pakistan, en Iran, en Arabie Saoudite, en Égypte et en Syrie pour participer à la constitution d'une coalition mondiale contre le terrorisme.
Mr Patten, the Belgian foreign minister, Mr Michel, and Mr Solana went first to Washington and then on to Pakistan, Iran, Saudi Arabia, Egypt and Syria to help build a global alliance against terrorism.
Et, à cet égard, je profite de la présence du ministre Michel pour le féliciter de son action diplomatique de ces dernières semaines qui, je crois, ne pourra que donner des résultats positifs dans la constitution d'une coalition très large contre le terrorisme et contre ceux qui le soutiennent.
In that context, let me take advantage of Mr Michel's presence and congratulate him on his diplomatic activity over the past weeks, which, I believe, is bound to produce positive results in terms of establishing a very broad coalition against terrorism and its supporters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.