Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“constitution d'un véritable” in English

7 examples
Notre priorité doit être la constitution d'un véritable espace socioéconomique euroméditerranéen, intégrant au volet économique l'ensemble des questions sociales et environnementales.
Our priority must be to create a genuine Euro-Mediterranean socio-economic area, integrating all of the social and environmental issues into the economic dimension.
La promotion d'une coopération régionale effective entre les États membres, sur laquelle nous insistons, est la condition préalable à la constitution d'un véritable marché transfrontalier.
Our position on the promotion of effective regional cooperation among the Member States is a highly significant aspect of securing a true internal cross-border market.
Je vote contre ce rapport parce que le traité d'Amsterdam ne permet pas la constitution d'un véritable pilier politique capable de compléter de façon équilibrée, le volet monétaire de l'Union européenne.
I am voting against this report, because the Treaty of Amsterdam does not allow for the establishment of a true political pillar providing for the balanced completion of the monetary aspect of European Union.
D'ailleurs, en fait de concurrence, on assiste davantage à un fort mouvement de concentration des entreprises et à la constitution d'un marché d'oligopoles et de cartels qu'à la constitution d'un véritable marché concurrentiel.
Moreover, as regards competition, what we are witnessing is more a powerful trend towards concentrations of companies and the establishment of a market of oligopolies and cartels rather than of a genuinely competitive market.
Un autre aspect devrait nous rassembler : l'unité provisoire de coopération judiciaire dont nous discutons en ce moment ne peut qu'être la première étape du processus qui doit nous conduire, par l'intermédiaire d'Eurojust, à la constitution d'un véritable procureur européen.
We should be in agreement in one further respect too. The provisional unit, which we are now debating, can only be the first step on a road which leads via Eurojust to a genuine European public prosecution service.
Il est impératif d’adopter une position ferme en faveur de la constitution d’un véritable marché intérieur libre dans le domaine de l’énergie, d’améliorer les infrastructures et les interconnexions et d’abandonner définitivement le concept suranné de grands champions nationaux.
We must take a firm position in favour of a genuine free internal energy market, improving infrastructures and interconnections and leaving behind once and for all the outmoded notion of great national champions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.