Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“constitution d'un état membre” in English

9 examples
(EN) Madame la Présidente, on ne peut pas affirmer que la Constitution d'un État membre concerne uniquement cet État membre.
Madam President, it is untenable to say that the constitution of a Member State is a matter only for itself.
Nous devons surtout insister sur le fait qu'il est scandaleux de critiquer dans cette Assemblée la Constitution d'un État membre quel qu'il soit.
Above all, we must emphasise that it is scandalous to criticise the constitution of a Member State in this forum, whichever Member State that may be.
La Constitution d'un État membre, l'un des composants les plus importants de la souveraineté nationale, a fait l'objet d'attaques par certains députés européens.
The constitution of a Member State, one of the most important components of national sovereignty, has been attacked here by certain MEPs.
Aucune constitution d'un État membre de l'Union européenne n'a jamais été à l'encontre de ces valeurs, mais si cela devait arriver d'un point de vue théorique, nous serions contraints d'agir.
I have not yet seen a constitution of a European Union Member State which is against those values, but if, theoretically, that were to happen then we would have to act.
L'influence des Verts fanatiques qui sont même parvenus à obtenir l'interdiction du nucléaire dans la constitution d'un État membre - chose qui n'affectera pas avec certitude son économie ni même celle de ces voisins - relève du tragicomique.
The influence of the fanatical Greens, who have even managed to get a ban on nuclear energy included in the constitution of a Member State - something which will not certainly affect its economy and even that of its neighbours - is of tragicomic proportions.
Dans ses conclusions de juin 2005, le Conseil statue également sur les langues - je cite - dont le statut est reconnu par la Constitution d’un État membre sur tout ou partie de son territoire ou dont l’emploi en tant que langues nationales est autorisé par la loi.
In its conclusions of June 2005, the Council also gave its verdict on languages – I quote – whose status is recognised by the Constitution of a Member State on all or part of its territory or the use of which as a national language is authorised by law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.