News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constituerait un moyen” in English
10 examplesCela constituerait un moyen peu coûteux et simple de fournir toutes les informations concernant les sociétés.
This would be a cost-effective and easily accessible way of providing all the necessary information regarding the companies.
Cela serait favorable aux intérêts des pêcheurs locaux et constituerait un moyen de planifier plus solidement leurs investissements.
This would give the local fishing interests a wider scope and a more solid basis on which to plan their investments.
Je ne pense pas, personnellement, qu’une liste européenne de candidats parallèle aux listes nationales constituerait un moyen de résoudre ce problème.
I personally do not believe that a European list of candidates, parallel to the national lists, would be a means of solving this problem.
Je suis d'avis que la Commission européenne et le Conseil introduisent un recensement des générations qui constituerait un moyen de fournir des informations.
In my view, both the European Commission and Council should introduce a census of the generations as a means of providing information.
Je pense personnellement que le recours collectif, au niveau judiciaire comme en dehors des tribunaux, constituerait un moyen efficace de renforcer le cadre de recours que nous avons déjà mise en place pour les consommateurs européens.
Personally, I think that collective redress - both judicial and non-judicial - could be an effective means for strengthening the redress framework that we have already set up for European consumers.
Cela constituerait un moyen de garantir une flexibilité suffisante pour les centrales énergétiques existantes, en particulier les installations électriques de secours et d'urgence, qui pourraient fonctionner jusqu'à la fin de leur durée de vie.
This would be a way of guaranteeing sufficient flexibility for existing energy production plants, especially peaker and emergency power plants, to function up to the end of their working life.
Un programme permettant d'octroyer une aide de l'Union dans le domaine de l'énergie pour promouvoir la relance économique constituerait un moyen d'inverser la tendance récente et de reprendre l'initiative dans le but d'accroître l'autonomie énergétique des États membres.
A programme of awarding Union assistance in the field of energy to promote economic recovery could constitute a means of reversing the recent trend and regaining the initiative, with the aim of increasing the Member States' energy self-sufficiency.
Promulgation qui constituerait un moyen de mettre un terme à la discrimination systématique qui s'exerce contre les femmes et les filles dans la législation et dans la pratique, et de supprimer les obstacles à l'exercice plein et égal, par les femmes et les filles, de leurs droits fondamentaux.
Enactment would be a way of putting an end to the systematic discrimination against women and girls in legislation and in practice and a way of removing the obstacles preventing women and girls from exercising their fundamental rights fully and equally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
