Cela constituera un instrument important qui permettra de traduire les criminels en justice, partout en Europe.
This will be an important tool in allowing criminals to be tried across Europe.
En outre, la présidence poursuivra activement les délibérations concernant la convention sur l'entraide judiciaire, qui constituera un instrument important pour les fonctionnaires actifs sur le terrain du point de vue du crime organisé.
Furthermore, the presidency will actively continue the discussions on the Convention on Mutual Legal Assistance, which will be an important instrument for officials working on the ground to fight organised crime.
Cet accord, incluant les dispositions sur le libre échange, la coopération et le dialogue politique, et avec comme éléments essentiels la clause sur les droits de l’homme et la démocratie, constituera un instrument important pour l’ouverture et la démocratisation de la société syrienne.
This Agreement, including the provisions on free trade, cooperation and political dialogue, and with the clause on human rights and democracy as crucial components, will be an important instrument for opening up Syrian society and for making it more democratic.