Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution devons faire dans le secteur prendre des mesures mettre fin croissance économique président mesdames tout au long c'est pour l'ordre du jour pour tous rapporteur pour bien sûr sur le marché par écrit

“constituera l'un” in English

19 examples
La monnaie unique constituera l'un des plus profonds changements que l'Europe aura connu au cours des dernières décennies.
A single currency will represent one of the most profound changes which Europe has undergone in recent decades.
Le programme Alterner II sera incorporé à ce programme-cadre à venir sur l'énergie et constituera l'un de ses principaux axes.
The Altener II programme will be part of this future outline programme for energy and will be one of its most basic cornerstones.
Par conséquent, l'autonomisation de des citoyens constituera l'un des domaines prioritaires de la stratégie Union européenne 2020.
One of the priority areas of the European Union 2020 strategy will thus be to empower people.
Je pense que ces prochaines années l'avenir de la sécurité sociale constituera l'un des principaux sujets pour l'Union européenne.
I think the future of social security is one of the most important subjects for the European Union in the next few years.
C'est un travail délicat qui, je l'espère, constituera l'un des thèmes principaux du sommet extraordinaire de Tammerfors, à l'automne prochain.
It is a delicate task which I hope will be one of the main topics for debate at the Tampere summit in the autumn.
L'agriculture constituera l'un des principaux enjeux de ce nouvel élargissement, compte tenu de l'importance de ce secteur dans l'économie des pays d'Europe centrale.
Agriculture will be one of the main issues at stake in this new enlargement, given the importance of this sector in the economies of the Central European countries.
L'élaboration d'une nouvelle politique multilatérale à l'issue du cycle de Doha constituera l'un des défis les plus stimulants et les plus complexes pour la politique commerciale européenne.
The shaping of a new multilateral policy after the conclusion of the Doha Round will be one of the most stimulating and difficult challenges for European trade policy.
(HU) Monsieur le Président, la sécurité des approvisionnements alimentaires dans l'UE constituera l'un des plus grands défis que la politique de la sécurité connaîtra dans les prochaines décennies.
(HU) Mr President, security of food supply in the EU will be one of the most serious challenges facing security policy in the coming decades.
Compte tenu du rythme du développement de l'Inde, il convient de reconnaître que l'accord commercial entre l'Inde et l'UE constituera l'un des accords les plus importants et exigeants jamais conclus.
Taking into account the pace of India's development, it should be acknowledged that the trade agreement between India and the EU will form one of the most significant and demanding agreements to have been concluded to date.
- Madame la Présidente, l’intégration des Balkans occidentaux à l’Union européenne constituera l’un des défis les plus importants auxquels la politique européenne devra faire face dans les années à venir.
Madam President, integrating the Western Balkans into the European Union is one of the most significant challenges facing European policy over the coming years.
La zone de l'euro constituera l'un des plus grands importateurs et exportateurs au monde, et notre objectif commun - hauts taux de croissance et d'emploi - dépend absolument de la réussite de l'introduction de la monnaie unique
The euro area will be one of the world's largest importers and exporters and our shared aims - high levels of growth and employment for all - depend critically on its successful introduction.
(NL) Madame la Présidente, Monsieur Gloser, je crois que l'octroi au Kosovo d'une indépendance de fait constituera l'un des plus grands défis de la communauté internationale au cours des mois à venir. L'Union européenne aura un rôle important à jouer là-dedans.
(NL) Madam President, Mr Gloser, I think that the business of giving Kosovo de facto independence will prove to be one of the international community's biggest challenges in the next couple of months, and one in which the European Union will need to play an important role.
La politique de voisinage a beaucoup contribué au développement des relations avec ces pays, et pas seulement avec ces pays, mais aussi avec leurs sociétés, ce qui constituera l'un des principaux points devant désormais être ajoutés à la révision de la politique de voisinage.
The Neighbourhood Policy has contributed a lot to the development of relations with those countries - and not only with those countries but also with their societies, which will be one of the main issues now to be added to the review of Neighbourhood Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.