Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constituera certainement” in English

16 examples
L'énorme tâche du suivi constituera certainement un grand défi.
Certainly, the enormous follow-up task is going to be a huge challenge.
Dès lors, ce sujet constituera certainement l’une des questions majeures abordées lors du sommet du G8 avec la Russie.
So that will certainly be one of the major questions raised during the G8 meeting with Russia.
Il constituera certainement, dès sa mise en service, un grand pas en avant pour le développement de la santé publique dans la Communauté.
It will certainly be a great advance in the development of public health in the Community as soon as it is brought into effect.
Le rapport constituera certainement, pour le Parlement, un bon point de départ pour les négociations avec le Conseil, ce dont je me réjouis.
The report will certainly give Parliament a good starting point for negotiations with the Council, which I welcome.
Aujourd’hui, une nouvelle activité commence, mais celle-ci constituera certainement un jalon pour la conclusion du marché intérieur européen.
Now a new one is beginning, but this is certainly a milestone for the conclusion of the European internal market.
Le rapport demandé au secrétaire général constituera certainement une occasion de se livrer à un exercice de réflexion sur cette problématique.
There is no doubt that the report requested from the Secretary-General will, therefore, prove useful in generating further thoughts on this issue.
Le prochain examen du rapport Randzio-Plath constituera certainement une étape importante, et le groupe des verts soutient fortement ce rapport.
It will certainly be a noteworthy occasion, as we will soon be going over Mrs Randzio-Plath's report, which the Green Group in the European Parliament fervently supports.
La création d'un cadre juridique pour les conventions collectives transnationales constituera certainement un pas en avant, et un pas important, cela va sans dire.
The establishment of a legal framework for transnational collective agreements will certainly be a step forward and, needless to say, an important one to take.
La relation entre la politique commerciale et le travail et l'environnement constituera certainement un domaine important et d'autres sujets commerciaux pourraient être à l'ordre du jour.
The relation between trade policy and labour and environment will surely be an important area, and other trade subjects might appear on the agenda.
Je voudrais également saisir cette occasion pour féliciter mon collègue, M. Casa, pour son bon travail sur ce qui constituera certainement l’un des thèmes les plus importants à être traités au cours de cette législature.
I should also like to take this opportunity to congratulate my colleague Mr Casa on his good work on what is set to be one of the most important issues to be addressed in this legislature.
La Commission accueille favorablement l'initiative du Parlement européen invitant les parties intéressées à réexaminer l'accord, initiative qui constituera certainement une bonne occasion pour mettre à jour certains aspects techniques et administratifs à la lumière des changements intervenus.
The Commission warmly welcomes Parliament's initiative calling on the interested parties to review the agreement, an initiative which will doubtless constitute an opportunity to update a number of technical and administrative aspects in the light of changes which have taken place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.