News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constituer une excuse pour” in English
5 examplesLa réutilisation ne peut constituer une excuse pour rejeter les fournisseurs étrangers.
Reuse may not be an excuse for thwarting foreign suppliers.
La politique des consommateurs ne peut constituer une excuse pour ériger des obstacles commerciaux.
Consumer policy must not be allowed to be an excuse for erecting trade barriers.
Toutefois, cela ne doit pas constituer une excuse pour que des actions plus immédiates ne voient pas le jour.
However, that must not be an excuse for any lack of immediate action.
Toutefois, nous inquiéter de l'image de notre pays ne peut pas constituer une excuse pour rester silencieux face à des discriminations fondées sur l'orientation sexuelle.
However, caring about the image of our country cannot be an excuse for keeping silent in the face of discrimination on the grounds of sexual orientation.
La complexité de ce dossier ne doit toutefois pas constituer une excuse pour différer notre réponse, et nous comptons faire en sorte que son examen débute dès réception de cette communication afin de le porter au niveau du Conseil le plus rapidement possible.
We must not, however, allow the complexity of this issue to be an excuse to postpone our response. We intend to ensure that this communication is studied as soon as it is received so that it can be tabled at Council level as quickly as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
