Très clairement, l'abattage et l'élimination rapides des animaux infectés ou sensibles doivent constituer un élément important de notre stratégie de contrôle de la maladie.
Clearly, the rapid slaughter and disposal of infected or susceptible animals must be an important element in our disease control strategy.
Le diagnostic du secteur pétrolier que le gouvernement entreprend actuellement avec KPMG devrait constituer un élément important et la Commission attend sa publication avec grand intérêt.
The diagnosis of the oil sector, which the government is currently undertaking with KPMG should be an important element and the Commission awaits its publication with great interest.
(PL) Monsieur le Président, une action politique d'envergure visant à assurer une médiation efficace entre les parties au conflit devrait constituer un élément important de notre mission au Tchad.
(PL) Mr President, an important element of our mission to Chad should be wide-ranging political action aimed at effective mediation between both feuding sides.