Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constituent une réelle menace” in English

6 examples
Pour les jeunes en particulier, ils constituent une réelle menace.
For young people, in particular, it constitutes a real threat.
Ce type d'organisations criminelles qui exerce ses activités bien au-delà des frontières nationales constituent une réelle menace pour notre État de droit.
These kinds of transnational criminal organizations are a threat to our rule of law.
Ainsi pourrons-nous, sur le territoire de l'Union européenne, nous attaquer avec davantage d'efficacité et une meilleure coordination aux activités de piratage qui constituent une réelle menace.
That will enable us in the European Union to do something more effective and more coordinated about a pirate activity which represents a real threat.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, les changements climatiques constituent une réelle menace que nous devons être prêts à affronter, en dépit de l'impact variable qu'ils auront sur nos pays.
Mr President, ladies and gentlemen, climate change is a real threat that we must be ready to face despite the varying impact it will have on our countries.
C'est la caractéristique d'un régime totalitaire qui sait pertinemment bien que les médias libres et indépendants sont gênants et constituent une réelle menace, même pour un régime tel que celui de Milosevic.
It is a trademark of a totalitarian regime which knows all too well that free, independent media are a nuisance and pose a threat, even to a regime such as that of Milosevic.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.