Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“constituent une menace grave” in English

5 examples
Des maladies inconnues là-bas et des eaux souterraines polluées par l'exploitation minière constituent une menace grave qui pèse sur la santé des indigènes.
Diseases introduced from outside their environment and groundwater polluted by mining operations present a serious threat to the health of these local inhabitants.
Les armes à sous-munitions provoquent un taux de mortalité élevé et constituent une menace grave pour les citoyens, notamment lorsqu'elles sont employées à proximité de zones d'habitation.
Cluster munitions tend to have a high death rate and pose a serious risk to citizens, especially when used close to residential areas.
Des missions telles que l’isolement des terroristes du Hezbollah de leurs sources d’approvisionnement en armes ou le désarmement du groupe constituent une menace grave pour le contingent militaire.
Tasks such as isolating Hizbollah terrorists from sources of armaments or disarming the group pose a major threat to the military contingent.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais dire que les essais nucléaires effectués par l'Inde et le Pakistan en mai constituent une menace grave pour la sécurité dans la région et dans le monde entier.
Mr President, on behalf of my group I should like to say that the nuclear tests carried out by India and Pakistan in May are a serious threat to regional and global security.
Les conteneurs de déchets hautement radioactifs, en particulier, constituent une menace grave et permanente pour la côte est de l'Irlande en raison du risque de rejet de grandes quantité de radiation en cas de surchauffe des cuves de refroidissement.
In particular, the high-level waste tanks pose a serious, on-going risk to the east coast of Ireland because of the risk of a release of large amounts of radiation should the cooling tanks overheat.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.