Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constituent un bon investissement” in English

6 examples
Nous invitons la Commission à expliquer comment elle peut garantir que les crédits constituent un bon investissement, alors qu'elle prévoit une telle augmentation des dépenses.
We invite the Commission to comment on how they can ensure value for money when they are planning such a massive increase in expenditure.
Mis à part les arguments liés à l'égalité, il y a suffisamment de preuves que les femmes constituent un bon investissement parce qu'elles sont d'excellentes multiplicatrices de résultats.
Apart from arguments related to equality, there is enough proof that women are a good investment as they are excellent multipliers of results.
Á terme, les investissements réalisés en faveur d' un environnement sain et d' une santé meilleure constituent un bon investissement. Les dépenses sont réduites et les investissements amènent une situation économique plus favorable.
In the long run, efforts in favour of a sound environment and better health are a good investment, leading to reduced costs and a better economic position.
Je conçois que le climat économique actuel n'est pas propice à l'augmentation des dépenses sociales, mais celles-ci constituent un bon investissement dans notre avenir collectif et n'entraînent pas les coûts élevés que certains évoquent.
I realise that the current economic climate is not favourable to increasing social spending, but this is a good investment in our collective future, and it does not have the high costs that many are claiming it does.
En tant que Parlement - ainsi que les autres institutions chargées de contrôler les dépenses budgétaires -, nous éprouvons des problèmes en ce sens que nous ne pouvons surveiller les dépenses de manière adéquate en vue de garantir que les crédits constituent un bon investissement.
We, as a Parliament - and the other authorities charged with monitoring budgetary expenditure - have a problem in that we cannot adequately monitor expenditure to ensure value for money.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.