Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont commissaire chers collègues mise en uvre autrement dit exercice du conseil dans le monde peut être contre le terrorisme premier lieu ont besoin comme vous le savez mise en place savons tous portant sur rapport de m

“constituent selon moi” in English

16 examples
Les émissions de gaz constituent, selon moi, un deuxième sujet de préoccupation.
A second problem which I believe to be of concern is that of gas emissions.
Les règlements présentés constituent selon moi une bonne base pour l'extension du règlement sur les contrôles officiels des denrées alimentaires.
I consider that the regulations before us provide a good basis for extending the Regulation on official controls of foodstuffs.
Les réseaux transeuropéens constituent selon moi un volet extrêmement important de la politique européenne de l’énergie, mais ils n’en sont qu’une partie.
Trans-European networks are an extremely important part, but they are just one part, of European energy policy as I see it.
Les premières déclarations de la présidence française du Conseil, qui évoquent la poursuite des négociations d'adhésion, constituent selon moi un bon présage.
The first statements by the French Presidency of the Council, which talk about the continuation of accession negotiations, give me confidence.
Les taxes environnementales constituent, selon moi, un des principaux instruments permettant de lutter contre la pollution et la surexploitation des ressources naturelles.
I believe environmental taxes and charges to be a key way of combating pollution and overexploitation of natural resources.
Monsieur le Président, les rapports que nous examinons aujourd'hui constituent, selon moi, de bonnes contributions au développement des transports dans l'intérêt des citoyens européens.
Mr President, it is my opinion that the reports we are dealing with today are an extremely good contribution to the development of transport to the benefit of European citizens.
Ces projets pilotes constituent, selon moi, l'occasion de tester nos activités dans le domaine de l'efficacité énergétique, qui sera au centre de mes travaux au cours de l'année prochaine.
I regard these pilot projects as an opportunity to trial our activities in the field of energy efficiency, which will be one of the focal points of my work over the next year.
Les changements climatiques constituent, selon moi, l'un des problèmes environnementaux les mieux connus et ils représentent également la principale menace à l'encontre de l'environnement et des prochaines générations sur terre.
I think that climate change is one of the best documented of any of our environmental problems and, at the same time, the biggest threat to the environment and to future generations here on earth.
Je pense notamment aux garanties d'État au sujet desquelles la Commission a récemment pris position. Elles doivent être évidemment considérées comme des aides d'État, mais elles constituent selon moi une meilleure solution qu'une aide directe.
For example, state guarantees, on which the Commission has just publicised its position, must naturally be considered state aid, but they are, in my opinion, a better option than granting aid directly to companies.
Madame la Présidente, le livre vert proposé par la Commission et le rapport que nous examinons constituent, selon moi, une bonne introduction à un débat plus long concernant l'adaptation du droit du travail aux nouvelles réalités, tant en Europe que dans le monde.
on behalf of the UEN Group. - (PL) Madam President, the Green Paper proposed by the Commission and the report we have discussed is in my opinion a valuable introduction to a longer debate on the adaptation of labour law to the changing realities both in Europe and in the world.
Mais, dans tous les cas, cette déclaration est importante à mes yeux - je le dis en toute franchise - : certains amendements constituent, selon moi, des modifications fondamentales du Traité à une époque où le lancement de l'euro renforce la libre circulation des personnes.
But, in any event, it is very important to me that I say this, and I will do so very frankly: there are amendments which, in my view, represent fundamental modifications to the Treaty, at a time when the implementation of the euro is strengthening the free movement of people.
En d'autres termes, dois-je en conclure, en cas de réponse affirmative, que le Conseil se montre également favorable aux propositions de compromis qui ont par exemple été introduites par les Britanniques et qui constituent selon moi une atteinte à la position de la Cour pénale ?
In other words, am I to conclude, if the answer is positive, that the Council too endorses the compromise proposals which are now, for example, being tabled by Britain and which, in my view, undermine the position of the Criminal Court?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.