Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt pense qu'il compte tenu selon moi membres doivent chefs d'état président madame la commissaire pour avoir développement économique avec la commission l'état de droit ont déjà ont fait affaires intérieures monde entier

“constituent des instruments” in English

12 examples
Les points ci-dessus constituent des instruments indispensables qui nous permettront de faire face aux nouvelles conditions.
These are necessary tools in dealing with the new conditions.
La Commission est donc invitée à prendre des mesures qui constituent des instruments importants pour combattre le changement climatique.
The Commission is therefore called upon to take those measures that represent important instruments for combating climate change.
Le rapport Martens stipule, à juste titre, que les préférences commerciales non réciproques constituent des instruments cruciaux pour le développement et doivent être reconnues comme telles.
The Martens Report, quite correctly, states that non-reciprocal trade preferences are crucial instruments of development and they should be recognised as such.
L'action de solidarité et un meilleur contrôle des flux migratoires constituent des instruments importants pour lutter contre le crime organisé et, surtout, contre la traite des êtres humains.
The act of solidarity and improved control of migration flows are important instruments in the fight against organised crime and, in particular, against trafficking in human beings.
Le rapporteur relève à juste titre que les armes portatives sont largement disponibles, peu coûteuses, faciles à transporter et à utiliser et constituent des instruments de violence dans la société.
The report correctly points out that small arms are tools of violence in society because they are readily available, cheap, portable and easy to use.
Ces équipes d'intervention rapide aux frontières, les murs et les centres de détention d'émigrés constituent des instruments de mise en œuvre da la politique de l'Europe forteresse, à laquelle nous nous opposons vivement.
These rapid border intervention teams, the walls and the immigrant detention centres are instruments for implementing a Fortress Europe policy, to which we are vehemently opposed.
Si l'examen annuel de la croissance et le cadre du semestre européen constituent des instruments essentiels, ils n'ont pour vocation ni de remplacer, ni de reléguer au second plan les grands orientations des politiques économiques et les lignes directrices pour les politiques de l'emploi.
The Annual Growth Survey and the framework of the European Semester constitute key instruments, but they should not replace nor diminish the broad economic and employment policy guidelines.
Premièrement, il est nécessaire que ces accords constituent des instruments permettant d'étendre la protection des droits fondamentaux conformément à la notion que l'Europe a élaborée en se basant sur nos constitutions et sur la jurisprudence des Cours européennes de Luxembourg et de Strasbourg.
Firstly, it is important that these agreements serve as instruments for broadening the scope of the protection of fundamental rights. This should be in line with the concept developed by Europe on the basis of our constitutions and the jurisprudence of the courts at Luxembourg and Strasbourg.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.