Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“constituent des conditions” in English

12 examples
Des valeurs qui constituent des conditions essentielles à remplir en vue d’une adhésion.
Those values are essential conditions for membership.
Le respect des droits de l' homme et la garantie des droits des minorités constituent des conditions essentielles à l' adhésion à l' Union européenne.
A respect for human rights and the protection of the rights of minorities are major requirements for accession to the Union.
Pour un libéral, ces libertés sont au cœur de notre démocratie et constituent des conditions préalables non négociables à l'adhésion à l'Union européenne.
For a liberal, these freedoms are at the heart of our democracy and are non-negotiable preconditions for EU membership.
De toute évidence, l’éducation, la formation et la recherche d’un emploi dans un environnement de développement durable constituent des conditions préalables indispensables à un niveau de vie élevé.
Certainly education, training and finding work in an environment of sustainable development are necessary preconditions to a high standard of living.
L'accès à une eau salubre et le déploiement de solutions adéquates en matière d'élimination des eaux usées et d'installations sanitaires constituent des conditions préalables importantes pour la santé publique.
Access to clean water, and proper solutions to sewage water disposal and sanitation are important preconditions for public health.
Des normes claires de protection des données, une évaluation complète de la proportionnalité et une protection juridique efficace des citoyens constituent des conditions essentielles à toutes nouvelles mesures.
Clear data protection standards, a comprehensive proportionality assessment and effective legal protection for citizens are key prerequisites for any further measures.
L'abandon de la peine de mort, la liberté de la presse, la liberté d'association, la liberté de culte constituent des conditions minimales mais combien de temps faudra-t-il pour les mettre en place afin de rouvrir le dialogue ?
The abolition of the death penalty, freedom of the press, of association, of religion: these are the minimum conditions, but how long will it take to achieve them so that dialogue can be resumed?
L'État de droit et le respect des droits des minorités constituent des conditions fondamentales qui s'appliquent aux rapports avec l'ancienne République de Yougoslavie et ses voisins, ainsi qu'à l'assistance qui leur est fournie.
The rule of law and respect for minority rights are key conditions applying to relations with and assistance for the Former Republic of Yugoslavia and its neighbours.
Quinze mois de blocus, 70% de la population vivant en dessous du seuil de pauvreté, 50% de chômage constituent des conditions idéales pour la montée du fondamentalisme et du terrorisme mais n'offrent pas les meilleurs atouts à un gouvernement pour rétablir l'ordre et la loi.
Fifteen months of blockade, 70% of the population living below the poverty line and 50% unemployment provide an ideal breeding ground for fundamentalism and terrorism but do not provide a government with the best conditions for restoring law and order.
Expressions with “constituent des conditions”
constituent des conditions essentielles5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.