Monsieur le Président, la liberté de la presse constitue une valeur fondamentale.
Mr President, freedom of speech is of great value.
La liberté d'expression constitue une valeur fondamentale de notre société et la pierre angulaire de notre démocratie.
Free speech is a core value of our society and the cornerstone of our democracy.
Dans une Europe où la liberté de circulation constitue une valeur fondamentale, garantir la mobilité des patients est une chose normale et absolument vitale afin d'offrir la meilleure assistance médicale possible à ceux qui en ont besoin.
In a Europe where the freedom of movement is a fundamental value, ensuring patient mobility is something normal and absolutely vital in order to offer medical assistance of the highest possible standard to those who need such services.