Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“constitue une sérieuse menace” in English

7 examples
Le climat politique actuel en Albanie est inquiétant et constitue une sérieuse menace pour la progression des réformes.
The current political climate in Albania is worrying and is a serious threat to the progress of reform.
Cette catastrophe a provoqué un accident nucléaire d'une gravité extrême à la centrale nucléaire de Fukushima, qui constitue une sérieuse menace.
The disaster also caused an extremely serious nuclear accident which is affecting the Fukushima nuclear plant and itself constitutes a serious threat.
Cela constitue une sérieuse menace pour l’environnement et la durabilité des ressources , mais aussi pour les pêcheurs et les secteurs de la flotte concernés par ces captures.
This is a grave threat to the environment and to the sustainability of resources, but also to those fishermen and sectors of the fleet involved in these catches.
Le rapporteur souligne également que l’absence de réglementation concernant certains types de produits dérivés () constitue une sérieuse menace pour les marchés, en particulier, pour les entreprises financières qui utilisent toujours plus ce type d’application.
The rapporteur also suggests that the lack of regulation of certain varieties of derivative, such as ‘over-the-counter’ derivatives, represents a serious threat to the markets and especially to finance companies that are increasingly using this type of investment.
Ce n’est pas un fait isolé. Le fait est que de plus en plus de gouvernements de l’Union européenne commencent, parce qu’ils n’agissent pas contre ce phénomène, à rendre le populisme respectable, ce qui constitue une sérieuse menace pour les libertés fondamentales en Europe.
This is not some sort of random event; the fact is that more and more governments in the European Union are starting, through their failure to take action against it, to make populism respectable, and that constitutes a serious threat to fundamental freedoms in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.