Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue une question importante” in English

7 examples
(PL) Je souhaite vous interroger, Madame Malmström, à propos d'un point qui, à mon sens, constitue une question importante.
(PL) I would like to ask you, Mrs Malmström, for information on something which is, in my opinion, an important matter.
Nous sommes favorables à l'intégration des cinq autres gaz à effet de serre, même si la mesure constitue une question importante.
We are in favour of including the other five greenhouse gases, although measurement is an important question.
Il me semble que cela constitue une question importante qu' il sera certainement difficile de régler sans nuire à la flexibilité.
This seems to me to be an important issue and it will certainly be difficult to do this in such a way that flexibility is not lost.
La date butoir pour la préparation des dossiers en vue de l'évaluation des substances déjà présentes sur le marché constitue une question importante.
The deadline for preparing dossiers for the evaluation of substances that are already on the market is an important issue.
Ce qui est le plus important, ce n’est pas tant le cofinancement, bien qu’il constitue une question importante, que le fait de fournir des informations et de guider le processus dans les États membres concernés.
What is most important is not so much co-financing, despite that being an important issue, but rather providing information and guiding the process with the Member States involved.
Monsieur le Président, depuis 1990, l'énergie nucléaire a constitué une question importante dans les relations entre l'Union européenne et les pays d'Europe centrale et orientale, ainsi que les nouveaux États indépendants.
Mr President, since 1990 nuclear power has been an important issue for the European Union's relations with the Central and Eastern European countries and the newly independent states.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.