À l'instar des autres taxes, la TVA constitue une prérogative nationale.
VAT is a national issue, along with taxation in general.
Monsieur le Président, la politique de l'emploi constitue une prérogative nationale et il ne faut pas que cela change.
Mr President, employment policy is a national concern, and it shall remain so.
Il y a quelques questions de principe qui se posent et, avant tout, le fait que la réglementation pénale constitue une prérogative nationale.
There are a number of questions of principle which are demanding solutions, because the point of departure is, of course, that the regulation of criminal law is a national concern.
Les députés sociauxdémocrates danois estiment que la prise de mesures en matière de politique de l'enseignement constitue une prérogative nationale.
We believe that adopting educational policy measures is a national matter.
L'assurance maladie constitue une prérogative nationale, les systèmes sont différents, mais il est vrai que le nombre croissant de personnes âgées et que les exigences croissantes dans le secteur de la santé imposent une pression financière aux systèmes.
Sickness insurance is, of course, a national responsibility and systems differ from one another. It is true, however, that the growing number of elderly people and the growing demands upon the health sector mean that the systems are coming under financial pressure.