Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue une nouvelle tentative” in English

8 examples
La proposition de directive sur les services constitue une nouvelle tentative d’enterrer le modèle social européen.
The proposal for a services directive is a new attempt to finally lay the European social modelto rest.
À cet égard, l'organisation de réunions conjointes de deux commissions constitue une nouvelle tentative de concevoir une meilleure formule.
In this respect, the trial with joint sittings by two committees is a new attempt to devise something better.
Le rapport Prets, d’une part, constitue une nouvelle tentative de souligner l’inefficacité des lois et actions nationales et communautaires.
The Prets report, on the one hand, is yet another attempt to highlight the ineffectiveness of national and Community laws and actions.
Ce rapport constitue une nouvelle tentative de politique du risque zéro, de ce que j’appelle la «maladie verte» qui prévaut dans beaucoup de nos sociétés occidentales.
This report represents another attempt at a zero-risk policy, at what I call the ‘green disease’ prevalent in many western societies.
Ceci constitue une nouvelle tentative destinée à collecter un maximum d'informations, en particulier sur les problèmes liés au plan, des problèmes qui revêtent une importance écologique capitale.
This is another attempt to ensure that we have all the information that we can get, especially on these, the most crucial environmental issues in this plan.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.