Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue une menace majeure” in English

4 examples
Monsieur le Président, la pollution marine, accidentelle et intentionnelle, constitue une menace majeure pour l'environnement marin en Europe occidentale.
Mr President, marine pollution, accidental and deliberate, is one of the major threats to the marine environment in western Europe.
Comme vous le savez, la pêche INN constitue une menace majeure pour la durabilité des réserves halieutiques et la biodiversité marine et, à ce titre, mine l'essence même de la politique commune de la pêche.
As you know, IUU fishing constitutes a major threat to the sustainability of fish stocks and marine biodiversity, which undermines the very essence of the Common Fisheries Policy.
Aucun des gouvernements des pays de la mer Baltique n’a été consulté d’aucune manière sur la décision de construire ce gazoduc. Or, cette décision constitue une menace majeure pour la sécurité énergétique de bon nombre de pays.
None of the governments of the Baltic Sea countries were consulted in any way on the decision to construct this pipeline, and this decision poses a major threat to the energy security of many countries.
Cette déclaration grotesque d'un collègue député s'inscrit dans le cadre d'une tradition déshonorante de mépris de ce Parlement vis-à-vis de la volonté des citoyens européens, qui constitue une menace majeure pour les fondations de la démocratie.
This preposterous utterance by a fellow Member is part of a dishonourable tradition in this House of disregard for the will of European peoples, which constitutes a major threat to the foundations of democracy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.