Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état crise économique politique commune commission des budgets entre autres commissaire mesdames et messieurs conseil européen dans le rapport mise en uvre dans la lutte selon laquelle tout particulièrement l'heure actuelle par ailleurs l'union européenne

“constitue une ingérence dans” in English

7 examples
La proposition de la Commission constitue une ingérence dans la souveraineté nationale en matière fiscale.
The Commission's proposal amounts to interference in national fiscal sovereignty.
Et je suis en total désaccord avec ceux qui affirment que ce type d'intervention constitue une ingérence dans les affaires étrangères d'un pays tiers.
I am totally against those who argue that this type of intervention is interference in external affairs of another country.
Je voudrais pour commencer répondre à M. Pasty qui déclare que l'exclusion de la Slovaquie des négociations constitue une ingérence dans les affaires politiques intérieures d'un État démocratique souverain.
The first is to respond to Mr Pasty's speech in which he said not to open negotiations with Slovakia was to interfere in the private affairs of a democratic sovereign state.
Bien entendu, vous vous doutez bien que je ne suis pas d' accord avec ce point de vue, mais, d' une façon ou d' une autre, je considère qu' un tel jugement constitue une ingérence dans les affaires intérieures d' un pays.
You, of course, suspect that I do not agree with that view; be that as it may, I consider that this sort of judgment constitutes interference in the internal affairs of a country.
C’est la première fois de l’histoire de la Commission européenne que l’on interdit à l’un de ses membres de s’exprimer sur une question européenne cruciale dans un État membre sous prétexte que cela constitue une ingérence dans ses affaires internes.
Never before in the history of the European Commission has a member of the European Commission been banned from making statements on a key European issue in a Member State on the grounds that it constitutes interference in its domestic affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.