Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“constitue une infraction grave” in English

8 examples
La traite des êtres humains constitue une infraction grave et une violation flagrante des droits de l'homme fondamentaux.
Trafficking in human beings is a serious crime and a severe violation of fundamental human rights.
Il est évident que la traite des êtres humains constitue une infraction grave et une violation flagrante des droits de l'homme fondamentaux.
It is clear that trafficking in human beings is a serious crime and a serious infringement of fundamental rights.
Le fait est que les autorités judiciaires des différents États membres n'ont pas forcément la même perception de ce qui constitue une infraction grave.
The reality is that judicial authorities in various Member States have differing views on what constitutes a serious offence.
Ce rapport reconnaît que la violation de la dignité d'un enfant constitue une infraction grave aux droits humains, ainsi qu'un acte abject, qui n'est malheureusement pas traité de manière uniforme dans l'Union européenne.
in writing. - This report recognises that the violation of a child's dignity is a serious breach of human rights, as well as a despicable act, which, unfortunately, is not tackled uniformly throughout the EU.
Oui, la Commission se félicite de la réintroduction par le Parlement de cette disposition dans le texte, car elle considère qu’une approche harmonisée du contrôle nécessite une définition commune de ce qui constitue une infraction grave.
Yes, the Commission welcomes Parliament’s reintroduction of this provision into the draft, because we believe that a harmonised approach to verification requires a common definition of what constitutes a serious infringement.
La traite des êtres humains, quelle qu'en soit la forme - exploitation sexuelle, trafic d'organes, travail forcé et adoptions illégales - constitue une infraction grave aux droits de l'homme tels qu'énoncés dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne.
Trafficking in human beings - in the various forms that this can take, including sexual exploitation, illegal trading in human organs, forced labour or illegal adoptions - represents a serious violation of the human rights set out in the European Union's Charter of Fundamental Rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.