Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue une bonne occasion” in English

11 examples
La réforme actuelle des règlements des fonds constitue une bonne occasion pour ouvrir cette porte.
The current reform of the Fund regulations is a good opportunity to open that particular door.
Nous pensons que la Conférence intergouvernementale constitue une bonne occasion qu'il ne faut pas manquer.
We feel that the Intergovernmental Conference is our opportunity to resolve this question, and this opportunity must not be passed up.
Ce rapport constitue une bonne occasion de se familiariser avec les approches adoptées dans les différents pays.
This report is a good opportunity for us to familiarise ourselves with the approach in various countries.
(BG) La publication du rapport annuel de la Cour des comptes européenne constitue une bonne occasion d'analyser à quoi le budget de l'Union européenne est destiné et comment cet argent est utilisé.
(BG) The release of the European Court of Auditors' annual report is a good occasion to analyse what the European Union budget is used for and how it is used.
Le réexamen du cadre financier actuel constitue une bonne occasion de réfléchir non seulement à la façon dont les ressources disponibles sont allouées, mais également à l'avenir du budget européen.
A review of the current financial framework is a good opportunity for reflection, not only on the way in which available resources are allocated, but also on the future form of the EU budget.
À cet égard, la révision de la législation sur les télécommunications qui est en cours de discussion au Parlement européen, avec le Conseil et la Commission, constitue une bonne occasion d'améliorer la législation.
Indeed, the telecom legislation review which we are debating at the moment in the European Parliament, along with the Council and Commission, offers a good opportunity to improve the legislation.
(NL) Monsieur le Président, le prochain sommet des Nations unies sur les pays les moins avancés constitue une bonne occasion de se demander si l'aide au développement est fondée, ou si, en réalité, elle est absurde.
(NL) Mr President, the forthcoming UN summit on the least developed countries is a good opportunity for a debate on whether development aid makes sense or if it is, in fact, nonsensical.
(RO) Monsieur le Président, la quatrième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés constitue une bonne occasion de nous pencher à nouveau sur la politique internationale de l'aide pour le commerce.
(RO) Mr President, the Fourth UN conference on the least developed countries provides a good opportunity to review the international Aid for Trade policy.
(PL) Monsieur le Président, le résultat du Conseil d'octobre constitue une bonne occasion d'imposer des restrictions sur les mesures totalement irréalistes que l'Europe est censée prendre dans le domaine du changement climatique.
(PL) Mr President, the outcome of the Council in October is a good basis for placing restrictions on the completely unrealistic measures Europe is being expected to take in the area of climate change.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.