Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“constitue une bonne nouvelle” in English

10 examples
Le "oui" irlandais au traité de Lisbonne constitue une bonne nouvelle pour l'Europe.
in writing. - An Irish 'yes' to the Lisbon Treaty is good news for Europe.
Je suppose que dans un certain sens il est aisé de voir comment un désaccord constitue une bonne nouvelle - ou fait en tout cas vendre du papier.
I suppose, in a sense, it is easy to see how disagreement makes good news – or certainly good copy.
Il constitue une bonne nouvelle pour les voyageurs européens et il contribue à la stabilité économique à moyen et à long terme de Union européenne.
It is good news for European travellers and it contributes to the medium to long-term economic stability of the European Union.
Une plus grande liberté économique constitue une bonne nouvelle, mais un sérieux manque de liberté d’expression et de liberté politique et religieuse en est tout le contraire.
Greater economic freedom is good news, but a serious lack of freedom of expression and of political and religious freedoms is quite the opposite.
Ce rapport constitue une bonne nouvelle en vue d’une politique communautaire durable de la pêche car il reconnaît la nécessité de faire un usage sensible des restrictions d’accès.
This report is good news for sustainable EU fisheries policy as it recognises the need to make sensitive use of access restrictions.
L’avènement des biocarburants constitue une bonne nouvelle pour le secteur agricole européen et irlandais, de même que pour la protection à moyen et à long terme de notre environnement.
The advent of biofuels is good news for the agricultural sector in Europe and in Ireland and it is good news for the medium- to long-term protection of our environment.
Depuis qu' il a ouvert ses portes, il y a trois mois, cet hôpital a déjà traité plus de 2 700 patients. Plus de 370 bébés y sont nés en parfaite santé, ce qui constitue une bonne nouvelle dans cette région où la mort fait partie de la vie quotidienne.
Since the hospital opened three months ago, more than 2 700 patients have already been treated and more than 370 healthy babies have been born there, which is good news in an area where death is an every-day occurrence.
. - Monsieur le Président, il est un fait que l’évacuation des colonies de la bande de Gaza constitue une bonne nouvelle, longtemps attendue, dans un contexte où les seules informations reçues font état de haine, de morts, de souffrances interminables et de désolation.
. Mr President, it has to be said that the evacuation of the settlements in the Gaza Strip is long-awaited good news, within a context in which the only news we have been hearing has been of hate, death, endless suffering and desolation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.