News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constitue une avancée positive” in English
7 examplesJe crois fermement que, sous cet angle, le sommet du G20 constitue une avancée positive.
I firmly believe that from this perspective the G20 summit represents a positive step.
Néanmoins, je considère que dans l'ensemble, le rapport de la BCE constitue une avancée positive.
Nevertheless, I consider that, taken as a whole, the ECB report is a positive step.
Toutefois, le fait d’accorder davantage de responsabilités au boucher constitue une avancée positive.
However, giving butchers more responsibility is a positive step.
Nous pensons cependant que la position commune telle qu’amendée en commission constitue une avancée positive.
However, we believe that the common position as amended in committee is a positive step forward.
En ce qui concerne le cadre politique plus large, la discussion au Conseil de sécurité des Nations unies sur un projet de résolution du Conseil de sécurité constitue une avancée positive afin de ramener le débat sur l'avenir de l'Irak au sein des Nations unies.
Concerning the wider political framework, the discussion at the UN Security Council of a draft UN Security Council resolution constitutes a positive step in bringing the debate over Iraq's future back to the United Nations.
Ensuite, en ce qui concerne les objectifs horizontaux du programme, le groupe socialiste considère que l’existence de voies de recours, tant individuelles que collectives, offertes dans certains États membres constitue une avancée positive pour les consommateurs.
Next, in relation to the horizontal objectives of the plan, the Socialist Group considers that the means of redress, both for individuals and for groups, available in some Member States, constitute real progress for consumers.
Toute démarche visant à améliorer la qualité et la disponibilité d'informations, notamment sur la politique agricole et les fonds structurels (qui sont apparues difficiles à obtenir pour le public), constitue une avancée positive pour que l'UE assume ses obligations démocratiques.
Any move to improve the quality and availability of information, especially on agricultural policy and Structural Funds (which has proved difficult for the public to obtain), is a positive step towards the EU assuming its democratic obligations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
