Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“constitue une avancée considérable” in English

12 examples
Cet accord constitue une avancée considérable.
This was a really big achievement.
Je propose donc que notre Assemblée soutienne pleinement ce texte qui, en soi, constitue une avancée considérable.
I therefore propose that the House should give its full support to this text which, in itself, represents considerable progress.
. Ce rapport constitue une avancée considérable dans la voie de la construction d'une Europe sociale et de l'emploi.
This report represents a major step forward on the road to building a social and employment Europe.
Je considère donc que cette proposition constitue une avancée considérable vers la protection de la santé publique et de l’environnement.
I therefore feel that this proposal is a highly significant step towards protecting the people’s health and the environment.
Cette loi européenne constitue une avancée considérable pour la protection des consommateurs qui verront fondre leur facture jusqu'à 70%.
This European law is a significant advance when it comes to protecting consumers, who are going to see their bills slashed by as much as 70%.
L'adoption par le Conseil européen du pacte sur l'immigration et l'asile, initié par la Présidence française, constitue une avancée considérable.
The European Council's adoption of the pact on immigration and asylum, initiated by the French Presidency, represents a considerable step forward.
Le Conseil l'a reconnu dans cette position commune et, si le texte n'est sans doute pas parfait, il constitue une avancée considérable dans le domaine de la santé et de la sécurité.
The Council has recognized this in the common position and, although the text is clearly not perfect, it represents a considerable advance in the field of health and safety.
par écrit. - L'adoption de ce rapport constitue une avancée considérable dans la protection des droits des travailleurs des pays tiers dans l'UE en leur octroyant un permis unique de séjour et de travail.
The adoption of this report is a significant step forward in protecting the rights of third-country workers in the EU by granting them a single permit for residence and work.
L'adoption de la convention de l'Organisation internationale du travail (OIT), complétée par une recommandation sur les travailleurs domestiques, constitue une avancée considérable et nous la considérons comme positive.
The adoption of the International Labour Organisation (ILO) convention, supplemented by a recommendation on domestic workers, is a significant step forward, and we view it positively.
Le fameux ratio Cook a constitué une avancée considérable dans l'histoire financière. Il a probablement permis d'éviter bien des drames, mais je crois qu'il a atteint aujourd'hui ses limites, compte tenu, notamment, de son application aux seuls établissements bancaires.
The famous Cook ratio was a considerable step forward in financial history and probably averted many crises, but I believe that it has now reached its limits, particularly as it only applies to banks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.