Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
zone euro faire preuve selon lequel tous les états important pour deux parties si l'on commission dans l'heure actuelle conseil de sécurité comme je l'ai processus de paix par contre dans ce domaine sur lequel

“constitue un signal politique” in English

11 examples
Le vote d'aujourd'hui constitue un signal politique important.
It is an important political signal we are here today to send out.
Cette déclaration constitue un signal politique fort de notre solidarité dans la lutte contre le terrorisme.
The Declaration represents an important political signal of our solidarity in the fight against terrorism.
. - La visite à Bruxelles du président Bush, si tôt après le début de son second mandat, constitue un signal politique important.
. President Bush's visit to Brussels, so early in his second term, sends an important political signal.
À ce titre, je voterai pour ce rapport qui constitue un signal politique fort pour une politique ambitieuse de l’Union européenne.
With this in mind, I shall vote in favour of this report, as it constitutes a strong political signal paving the way for an ambitious EU policy.
Je pense qu'une réduction à court terme des ressources économiques pour les programmes MEDA, malgré son niveau élevé d'exécution, constitue un signal politique négatif.
I think reducing the immediate funding for the MEDA programmes despite the high level of implementation is a negative political signal.
Cet accord constitue un signal politique très important et, en même temps, un instrument pour atteindre les objectifs ambitieux que nous nous sommes fixés afin de combattre les changements climatiques.
This agreement is a very important political signal and an instrument for achieving the ambitious objectives we have set in order to combat climate change.
Deuxièmement, il constitue un signal politique important à toutes les forces politiques d'Ukraine, leur indiquant que nous soutenons la politique visant à remettre de l'ordre dans les lois et règlementations.
Secondly, it represents an important political signal to all political forces in Ukraine that we support the policy of putting law and regulations in order.
Le fait que le Parlement ait décidé, à l'heure actuelle, de présenter une proposition d' initiative pour le renforcement des directives citées constitue un signal politique fort adressé au Conseil et à la Commission.
The fact that Parliament has decided to present an initiative proposal to tighten these directives now sends a strong political signal to the Council and the Commission.
La sixième directive en matière de TVA, qui avait pour objet dès l'origine d'éliminer les frontières fiscales et d'établir un système d'imposition commun, constitue un signal politique fort, à fortiori lorsque l'on parle d'un marché de 340 millions de personnes.
The sixth VAT Directive, which was originally designed to allow the abolition of tax frontiers and the creation of a common tax system, is a very important political message, particularly now when we speak about a market of 340 million people.
Sa candidature constitue un signal politique fort pour l'Italie, après les fonctions de directeur général du Trésor et de gouverneur de la Banque d'Italie qu'il a assurées avec brio, dès 2006. Pendant cette période, il a promu l'Italie sur la scène européenne et mondiale, avec succès.
His candidature is an important political signal for Italy, after his brilliant experience as Director-General of the Treasury and Governor of the Bank of Italy from 2006, during which time he successfully promoted Italy on the European and international scene.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.