Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue un progrès important” in English

10 examples
Je pense que cela constitue un progrès important.
This is a huge step forward in my view.
Il constitue un progrès important pour les personnes et les entreprises.
That constitutes significant progress for people and companies.
La loi d'amnistie récemment adoptée constitue un progrès important à cet égard.
The amnesty law recently adopted is an important step forward in this respect.
Assurément, cette nouvelle directive modificatrice constitue un progrès important.
This new amending directive certainly represents great progress.
Il me semble que la rédaction de cette Charte constitue un progrès important que nous devrons soutenir et exploiter.
It seems to me that drafting this Charter constitutes a major step forward which we must support and capitalise upon.
Dans ce contexte, la ratification en suspens de l’accord d’association constitue un progrès important dans les relations de l’UE avec l’Algérie.
In this context, the pending ratification of the Association Agreement constitutes an important development in the EU’s relations with Algeria.
En outre, la décision de revenir sur la méthode de travail du Parlement lui-même et de tenir un débat annuel sur le développement durable constitue un progrès important.
In addition, the decision to look at Parliament's own working methods and hold an annual debate on sustainable development are important steps forward.
Aussi, même si je regrette l'abandon de la motion de censure, tout en reconnaissant qu'une modification en ce sens du Traité eut été difficile, je dois avouer que nous sommes parvenus à un compromis digne et qui constitue un progrès important pour le contrôle de la BCE.
Furthermore, whilst I regret that the vote of no confidence has been abandoned - while also recognizing that this type of amendment to the Treaty would be difficult - I have to admit that we have achieved a worthy compromise, and one which constitutes an important step forward in ECB controls.
J'ai voté en faveur de la présente recommandation de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs parce que l'adoption des amendements du Parlement constitue un progrès important dans le sens d'un plus grand respect de l'environnement.
I have voted in favour of this recommendation from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, because the adoption of Parliament's amendments is a good step in the right environmental direction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.