Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue un progrès considérable” in English

9 examples
Cela constitue un progrès considérable.
This is considerable progress.
Il existe des pays où la valeur limite est de 5 ppm, si bien que le fait de la ramener à 1 ppm constitue un progrès considérable.
There are countries with the 5 ppm situation in existence so going down to 1 ppm is considerable progress.
La Constitution constitue un progrès considérable pour l’Europe et, en même temps, elle reflète le consensus politique qui a été trouvé.
The Constitution constitutes huge progress for Europe and, at the same time, reflects the political consensus that has been achieved.
Il constitue un progrès considérable par rapport à la proposition de 1994. Ce rapport devrait permettre que notre avis soit pris en considération par le Conseil.
It represents significant progress in comparison with the 1994 proposal, and it should ensure that our opinion is taken into account by the Council.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je soutiens de tout cœur le rapport de Mme Berès et je constate que le fait même que nous ayons déjà le G20 à la place du G8 constitue un progrès considérable.
(FR) Mr President, Commissioner, I wholeheartedly support Mrs Berès's report, and I note that the very fact that we already have the G20 instead of the G8 is a considerable step forward.
Comme les rapporteurs l'ont souligné à l'instant, le projet de règlement constitue un progrès considérable par rapport aux pratiques actuelles et il rapproche donc ainsi le système communautaire de celui des États membres qui sont le plus avancés en matière de transparence.
As the rapporteurs stressed earlier, the draft regulation represents a major step forward compared to current practices and, as a result, it brings the Community system a step closer to the system used by the Member States that are the most advanced in the field of transparency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.