News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constitue un net progrès” in English
7 examplesEnfin, comme je l'ai dit, ceci constitue un net progrès.
Finally, as I said, this is an improvement.
C'est pourquoi je rejoins M. Malerba en disant que cet accord constitue un net progrès.
It is for that reason that I agree with Mr Malerba that this agreement represents significant progress.
La discussion sur l'utilisation de nickel, sur les aspects de la protection du consommateur et sur des considérations sanitaires constitue un net progrès, à mon avis.
The discussion on the use of nickel, from the point of view of user safety and the health considerations is a step forward.
La proposition de la Commission constitue un net progrès par rapport à la convention de Dublin et fait ainsi avancer la construction d'un système d'asile européen commun.
The Commission proposal represents a perceptible advance on the Dublin Convention and is thus an important step towards the establishment of a common European asylum system.
Pour conclure, je voudrais remercier le Parlement du soutien témoigné à l'égard de cette nouvelle mesure qui constitue un net progrès dans le domaine de la sécurité maritime.
I conclude by thanking the House for supporting this new measure which represents yet another important step towards greater maritime safety.
Comme l' ont dit d' autres orateurs qui m' ont précédée, nous pensons que la proposition du Conseil constitue un net progrès en établissant cette différence claire entre le jus de fruits frais et le jus concentré.
Along with previous speakers, we believe that the Council' s proposal represents definite progress because it establishes a clear distinction between fresh fruit juice and concentrated juice.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
