Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame mettre fin commissaire chers communauté européenne président chers s'agit d'une entre les états voir procès-verbal aussi pour traité de lisbonne devraient être derniers mois d'autres pays pour le travail situation actuelle

“constitue un facteur important” in English

10 examples
Le chiffre de 50 % des émissions totales de CO2 en 1990 constitue un facteur important.
The 50 % of CO2 emissions in 1990 is the critical factor.
Dans ce contexte, l'interconnexion de sources d'énergie renouvelables constitue un facteur important.
In this context, the integration of renewable energy sources constitutes an important factor.
L'accès à une eau pure constitue un facteur important mais aussi restrictif lorsqu'on parle d'aquaculture d'eau douce.
Access to clean water is an essential, but also limiting, factor when we talk about freshwater fish farming.
Ce fonds a constitué un facteur important de convergence réelle et une incitation importante à respecter les critères de Maastricht.
That fund has been an important factor in terms of real convergence and a strong incentive for compliance with the Maastricht criteria.
Néanmoins, la capacité d'intégration constitue un facteur important à prendre en considération, si l'on veut garantir la réussite de l'élargissement.
Integration capacity is nevertheless an important factor to take into account in order to guarantee the success of enlargement.
Ceci a, par exemple, constitué un facteur important dans la réussite de la mise en ?uvre de l'assistance de la Communauté européenne en Bosnie-Herzégovine.
This has, for example, been a major factor in the successful implementation of the European Community assistance in Bosnia and Herzegovina.
La situation géographique de l'Ukraine constitue un facteur important et représente aussi un avantage crucial pour l'Union, car elle lui permettra de renforcer ses contacts avec d'autres États d'Europe orientale.
The geographical position of Ukraine is an important factor and also represents a major advantage for the EU, because it will enable the EU to improve its contacts with other Eastern European states.
Les informations relatives à la qualité et aux normes des soins dans les autres États membres constitue un facteur important pour ceux qui peuvent être amenés à se rendre à l'étranger afin d'y recevoir un traitement.
Information about quality and standards of care in other Member States is another important factor for those of us who may need to travel abroad for treatment.
L'existence de bons canaux de communication entre les hommes politiques de part et d'autre de la Méditerranée constitue un facteur important pour une relation constructive entre l'UE et nos partenaires méditerranéens.
Good communications channels between politicians on both sides of the Mediterranean are an important factor in building constructive relations between the ?U and its Mediterranean partners.
Je considère que le respect des sentiments religieux et de ce que les gens considèrent comme sacré au sens premier du terme constitue un facteur important de cohabitation entre les personnes et les peuples, plutôt qu’une restriction intolérable d’un droit fondamental.
I regard respect for religious feelings and for what people regard as holy in the truest sense of the word, as an important factor in the coexistence of people and peoples, rather than as an intolerable restriction on a fundamental right.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.