Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“constitue un désavantage” in English

5 examples
Le fait que le deuxième pilier, à savoir le développement rural, ait été réduit dans la planification financière à moyen terme et ait dû subir des diminutions de plus de 20 milliards d'euros suite à la proposition de la Commission et du Parlement constitue un désavantage.
It is a disadvantage that what is referred to as the second pillar - rural development - has been curtailed in medium-term financial planning and has had to come to terms with cutbacks of more than EUR 20 billion according to the Commission's proposal and that of Parliament.
Les technologies de l'information et de la communication ont une structure horizontale, ce qui est favorable aux femmes alors que la mondialisation a une structure verticale, ce qui constitue un désavantage pour les femmes, car elles sont généralement perdantes dans un système hiérarchisé.
Clearly, ICT has a flat structure, and that is to women' s advantage. Globalisation has a concentrated structure, which is to the disadvantage of women who thoroughly lose out in the hierarchical system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.