Elle constitue un déni évident du principe de subsidiarité.
It represents clear contempt for the principle of subsidiarity.
(SK) Monsieur le Président, j'ai soutenu la directive parce que la traite des êtres humains constitue un déni total de liberté.
(SK) Mr President, I supported the directive, because human trafficking is a denial of freedom in the broadest sense of the word.
Une telle exagération constitue un déni des statistiques actuarielles, qui prouvent jour après jour que les hommes et les femmes se comportent différemment dans les divers aspects de leur vie et présentent donc différents niveaux d'assurance et de risques.
One such exaggeration constitutes a denial of actuarial mathematics which proves day in and day out that men and women behave differently in various aspects of their lives and therefore carry different levels of insurance and other risks.