Il ne reste que le pont sur le détroit de Messine, qui constitue un cas particulier.
Only the bridge over the Straits of Messina, which is a case apart, remains.
Le Maroc constitue un cas particulier dans la mesure où un grand nombre des navires impliqués sont relativement petits et pêchent à proximité de chez eux.
The Moroccan case is a special situation in that many of the vessels involved are relatively small and fishing close to home.