La coopération régionale constitue un autre facteur important.
Regional cooperation is also an important factor.
L’idée selon laquelle il faut plus d’Europe et moins d’égoïsme constitue un autre facteur vital pour la réussite de la politique de cohésion régionale et sociale.
The view that what is required is more Europe and less self-interest is a further vital factor in the success of regional and social cohesion policy.
Le taux de croissance économique dans l'Union européenne, qui est plus lent que celui de nos principaux concurrents internationaux, constitue un autre facteur négatif.
Another adverse factor is the rate of economic growth in the European Union, which is slower compared to that of our international competitors.