Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“constitue un autre aspect” in English

14 examples
La rubrique 5 constitue un autre aspect du budget.
Another aspect is budget heading 5.
La sécurité des navires constitue un autre aspect qu'il convient d'assurer.
Another aspect that needs to be guaranteed is the security of the vessels.
La question de l'Accord de Blair House constitue un autre aspect international.
Another point of international relevance is the issue of the Blair House agreement.
Le financement, monsieur le commissaire, constitue un autre aspect fondamental du projet européen de réseaux de transport.
Financing, Commissioner, is another key aspect of the trans-European transport network project.
L'utilisation efficace des ressources constitue un autre aspect lié, lui aussi, à la future qualité de vie dans l'Union européenne.
Efficient use of resources is another aspect also related to the future quality of life in the EU.
En outre, le suivi de la situation en matière de violations des droits fondamentaux dans des pays tiers constitue un autre aspect important.
Another important aspect, moreover, is monitoring the situation with regard to fundamental rights violations in third countries.
L'amélioration du régime commercial de l'UE pour tous les pays moins développés, dont 39 font en fait partie du groupe ACP, constitue un autre aspect important.
Another important aspect is the improvement of the EU' s trade regime for all least-developed countries, 39 of which are actually in the ACP group.
L'exécution du budget constitue un autre aspect étrange de la procédure budgétaire. Nous aussi, en tant que Parlement, nous laissons aller à de creuses promesses.
Another bizarre aspect of the budgetary procedure is the implementation of the budget, and we as Parliament are also guilty of making empty promises.
La procédure accélérée qui a été utilisée pour commercialiser les vaccins contre H1N1, qui n'avaient pas été suffisamment testés ni examinés, constitue un autre aspect troublant de cette affaire.
Another puzzling aspect is the fast-track procedure used to introduce vaccines against H1N1, which had not been sufficiently tested and examined, to the market.
L'interdiction de licencier les femmes durant la période allant du début de leur grossesse jusqu'à six mois, au minimum, après le terme du congé de maternité constitue un autre aspect important de cette mesure visant à garantir la sécurité d'emploi des femmes.
Another important aspect of this measure, aimed at job security for women, is the ban on making them redundant during the period from the start of their pregnancy until at least six months after the end of their maternity leave.
Malheureusement, je pense qu'on ne peut pas débattre de cela maintenant, mais la question de savoir si l'aide européenne de nos États membres ou de la Commission atteint toujours son but et est toujours efficace, si c'est la bonne manière de travailler, constitue un autre aspect.
Unfortunately, I do not think that we can discuss that now, but the issue of knowing whether European aid from our Member States or from the Commission is still achieving its goals or is still effective - whether it is a good way of working - is another matter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.