News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“constitue un aspect important” in English
13 examplesCeci constitue un aspect important du cycle de l' OMC.
This will form an important part of the discussions due to take place at the WTO Round.
La création d'emplois adéquats constitue un aspect important du progrès social.
A significant aspect of social progress is the provision of suitable jobs.
Il ne suffit pas de dire froidement que «réduire la demande constitue un aspect important».
Bland statements such as 'reducing demand is an important aspect' is not good enough.
Je pense que la contribution des forêts constitue un aspect important de la future politique agricole commune.
I feel that the role of forests in the future common agricultural policy is an important aspect of this.
L'accès aux travaux et aux opinions du groupe européen pour l'éthique constitue un aspect important de l'évaluation générale.
Access to the work of the European Group on Ethics and their opinions is an important of the general evaluation.
L'attention portée sur le traitement équitable des personnes les plus vulnérables, comme les personnes handicapées par exemple, constitue un aspect important du rapport.
What is also important in this report is the attention given to the equal treatment of those who are the most disadvantaged, for example, the disabled.
Monsieur le Président, le rapport Carnero González soulève au bon moment une question fondamentale, dont le problème de la personnalité juridique de l'Union constitue un aspect important.
Mr President, the Carnero González report raises a fundamental and timely issue, an important aspect of which is the problem of the Union's legal personality.
Depuis 1999, l'énergie nucléaire constitue un aspect important des relations de l'Union européenne avec les pays d'Europe centrale et orientale, ainsi qu'avec les nouveaux États indépendants.
Since 1999, nuclear power has been an important issue for the European Union's relations with the Central and Eastern European countries and the new independent states.
La numérisation de productions culturelles constitue un aspect important, tout comme la nécessité de créer un marché unique digne de ce nom pour les contenus et services en ligne qui généreront des emplois supplémentaires.
One important aspect is the digitisation of cultural productions, along with the need to create a proper single market for online content and services which will generate additional jobs.
La Commission ne pense-t-elle pas que le fait de maintenir en place des services publics à des prix abordables, comme une charte communautaire pourrait le stipuler, est appréciable aux yeux des citoyens de l'Europe et constitue un aspect important du marché intérieur?
Would the Commission not agree that the maintenance of public services at affordable prices, as laid down in a Community Charter, is valuable for Europe's citizens and is an important part of the internal market?
La réévaluation des sites sélectionnés précédemment dans le cadre de l'accord intergouvernemental constitue un aspect important, de même que la garantie d'un traitement équitable des États présentant un nombre de sites différent de celui qui avait été initialement enregistré.
One key aspect is the re-evaluation of sites which have already been designated under the intergovernmental agreement, as well as ensuring fairness with regard to states with a different number of initially registered sites.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
